(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

enukle/i ^PV, enukleaci/i ^PV

enuklei, enukleacii

(mal)faldi

serĉi 'enuklei'

(mal)faldi

serĉi 'enukleacii'

[enukle.0i]

(tr)

: [enukle.0i.KIR]; Eltranĉi kunradike tumoron aŭ okulon.

beloruse:: выскрабаць, вылушчваць
ĉeĥe:: enukleovat
france:: énucléer
germane:: ausschälen
hungare:: enukleál, tumort/szemgolyót kihámoz
pole:: wyłuskiwać, wyłupiać (oko)
portugale:: enuclear, descapsular
ruse:: вылущивать, выскабливать
slovake:: enukelovať

enukleado, enukleacio

(mal)faldi

serĉi 'enukleado'

(mal)faldi

serĉi 'enukleacio'

[enukle.0ado]

: [enukle.0ado.KIR]; Metodo aŭ ago enuklei tumoron aŭ okulon: kiel kirurgoj kompetentaj en la kuracado aŭ enukleado [1].

1. Leonardo Cassanho Forster: Ago kaj Reago

beloruse:: выкрабаньне, вылушчваньне
ĉeĥe:: enukleace (bulvu)
ĉine:: 眼球摘除术 [yǎnqiúzhāichúshù], 眼球摘除术 [yǎnqiúzhāichúshù]
france:: énucléation
germane:: Ausschälen, Enukleation [fak]
hungare:: enucleation
pole:: wyłuszczanie
portugale:: enucleação
slovake:: vyňatie oka

administraj notoj

~i, enukleacii: Mankas dua fontindiko.
~i, enukleacii: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.