(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

ekliptik/o ^Z

ekliptiko

(mal)faldi

serĉi 'ekliptiko'

[eklipt.0o]

AST

: Surĉiela projekcio de la ŝajna orbito, kiun faras la suno ĉirkaŭ la tero dum unu jaro: solstico [okazas en] unu el la du punktoj de la ekliptiko mezaj inter la ekvinoksoj (t.e. apartigitaj de ili 90 gradojn), ĉe la solsticoj, la suno atingas sian plej grandan altecon super aŭ sub la ĉiela ekvatoro [1]; la signoj de la zodiako kontraŭe estas nuraj partoj de la ekliptiko: oni dividas la vojon de la Suno (vidata el la Tero) en 12 partojn po 30 gradoj, ili ricevis la nomojn de la konstelacioj, en kiuj ili pli-malpli situis antaŭ 2000 jaroj [2]; la orbito de Plutono estas tre nekutima por planedoj: ĝi vagas ekster la ekliptiko, for de la zodiako, kaj eĉ transiras la orbiton de Neptuno [3].

1. Vikipedio, Solstico
2. Vikipedio, Zodiako
3. Vikipedio, Plutono

angle:: ecliptic
beloruse:: экліптыка
ĉeĥe:: ekliptika
ĉine:: 黃道 [huángdào]
dane:: ekliptika
finne:: ekliptika
france:: écliptique
germane:: Ekliptik
hispane:: eclíptica
hungare:: ekliptika, nappálya
itale:: eclittica
japane:: 黄道 [こうどう]
katalune:: eclíptica
nederlande:: ecliptica
pole:: ekliptyka
portugale:: eclíptica
ruse:: эклиптика
slovake:: ekliptika
svede:: ekliptikan
turke:: ekliptik, tutulum
ukraine:: екліптика

administraj notoj