tradukoj: cs de fr nl sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

dolin/o PIV2

dolino  

serĉi 'dolino'
[dolin.0o]
en:
[dolin.0o.GEOG]
en:
GEOGGEOL Kelkmetra ĝis kelkcentmetra natura baseneto en karsto, kie akvo enfluas kaj postlasas argilon: ni eniras lavujo-forman malaltaĵon, nomitan dolino, duone plenan de ruĝa tero [1]; ĉie noteblas supraĵa karstismo kun dolinoj, ... sulkitaj kampoj kaj tuta manko de akvo [2].


tradukoj

ĉeĥaj

~o: závrt.

francaj

~o: doline.

germanaj

~o: Doline.

nederlandaj

~o: doline.

slovakaj

~o: závrt.

fontoj

1. E. Dudich: Ĉu vi Konas la Teron?, SEC, 1983
2. F. Felici, trad. G. Aquilina: Novaj subteraj eltrovoj..., La Scintilena, 2007-03-16


ℛevo | datumprotekto | dolin.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.5 2015/07/04 08:37:32