(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹doktrin/o ^PV

doktrino

(mal)faldi

serĉi 'doktrino'

[doktri.0o]

: [doktri.0o.FIL]; Kohera tuto de principoj aŭ teorioj, kiujn iu religio, filozofio, scienco aŭ aparta skolo de ili instruas: la doktrino de Epikuro; vi estos bona servanto de Kristo Jesuo, nutrita per la vortoj de la fido kaj de la bona doktrino ...; sed forrifuzu profanajn kaj avinajn fabelojn [1]. dogmaro

1. La Nova Testamento, I. Timoteo 4:6-7

angle:: doctrine
beloruse:: дактрына
bulgare:: доктрина
ĉeĥe:: doktrína, nauka, učení
ĉine:: 主义 [zhǔyì], 义理 [yìlǐ]
france:: doctrine
germane:: Doktrin
hispane:: doctrina
hungare:: doktrína
japane:: 教義 [きょうぎ], 教理 [きょうり], 学説 [がくせつ]
nederlande:: doctrine, leerstelling
perse:: آموزه، دُکترین
pole:: doktryna, szkoła
portugale:: doutrina
ruse:: доктрина, учение
slovake:: náuka, teória, učenie
tibete:: རིང་ལུགས་
ukraine:: доктрина, вчення, теорія

doktrini

(mal)faldi

serĉi 'doktrini'

[doktri.0i]

(tr)

: [doktri.0i.FIL]; Aserti kiel veraĵon, prezenti doktrinon ke...: stoikistoj doktrinis, ke la animo estas kiel materia spiro [2]; Zamenhof laboris super siaj sinsekvaj lingvoprojektoj ne por doni al la mondo universalan lingvon, sed universalan ideologion, kiun poste li doktrinis per sia Homaranismo [3].

2. E. Pauli: Enciklopedio simpozio, [1999?]
3. G. Mattos: La Esperanta literaturo de la unua periodo, 2002

beloruse:: ствараць дактрыну
france:: professer (une opinion)

administraj notoj