tradukoj: be bg cs de en es fr hu pl pt ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

dializ/i

dializi

serĉi 'dializi'
[dializ.0i]
en: dialyse;
(tr)
1.  
[Mankas mrk por aldoni tradukojn]
KEM Apartigi substancojn, uzante la diferencon de ilia penetra rapideco tra membrano.
2.  
[Mankas mrk por aldoni tradukojn]
MED Elfiltri urinon el la sango per dializa metodo, tiel anstataŭigante la funkcion de malsana reno.

dializo  

serĉi 'dializo'
[dializ.0o]
en: dialysis;
KEM
Ago dializi.

dializilo  

serĉi 'dializilo'
[dializ.0ilo]
en: dialyser;
Aparato por dializi: nur senprokrasta sangodializo povas savi multajn malsanulojn [1]; aparte estos helpataj infanoj kun reno-problemoj: por ili oni aĉetos hejmajn dializilojn [2].


tradukoj

anglaj

~i: dialyse; ~o: dialysis; ~ilo: dialyser.

belorusaj

~i: дыялізаваць; ~o: дыяліз; ~ilo: дыялізатар.

bulgaraj

~o: диализа.

ĉeĥaj

~i: provádět dialýzu; ~o: dialýza, rozklad; ~ilo: dialyzační přístroj, dialyzátor.

francaj

~i: dialyser; ~o: dialyse; ~ilo: dialyseur.

germanaj

~i: dialysieren; ~o: Dialyse; ~ilo: Dialyseapparat.

hispanaj

~i: dializar; ~o: diálisis.

hungaraj

~i: dializál; ~o: dialízis; ~ilo: dializátor, művese.

polaj

~i 1.: dializować; ~i 2.: dializować; ~o: dializa.

portugalaj

~i: dialisar.

rusaj

~i: производить диализ, подвергать диализу; ~o: диализ; ~ilo: диализатор, аппарат "искусственная почка".

slovakaj

~i: robiť dialýzu; ~o: dialýza; ~ilo: dialyzátor.

fontoj

1. Monato, Vladimir Lemelev: Eŭropo en la fajro de la epidemio
2. Monato, Pollando: Kiam orkestro fariĝas orkesto

~i: Mankas fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | dializ.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2019/06/30 18:19:02