tradukoj: be bg ca cs de en es fa fr hu nl no pl pt ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

*demon/o

*demono

serĉi 'demono'
[demon.0o]
1.  
[demon.0o.diablo]
KRI Dajmono, kiu ne estas bona anĝelo: en la kristana mitologio la demonoj estas kaj la ribelintaj anĝeloj, kaj la paganaj eksdioj, precipe la egiptaj, kun bestaj kapoj, aŭ kaprokruraj, kiel la greka Pajno.
2.
[demon.0o.homo]
(figure) Homo, havanta tre malican karakteron.


tradukoj

anglaj

~o: demon.

belorusaj

~o: дэман, бес.

bulgaraj

~o: демон.

ĉeĥaj

~o: běs, démon, zloduch, ďas.

francaj

~o 1.: démon, esprit malin; ~o: démon, furie.

germanaj

~o: Dämon.

hispanaj

~o: demonio.

hungaraj

~o: démon.

katalunaj

~o: dimoni, diable.

nederlandaj

~o: demon.

norvegaj

~o: demon.

persaj

~o: اهریمن، دیو.

polaj

~o 1.: demon.

portugalaj

~o: demônio.

rusaj

~o: демон, бес.

slovakaj

~o: démon.

fontoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | demon.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.21 2015/07/04 08:37:32