*delir/i UV *deliri serÄi 'deliri' Wikipedia AV Majstro Lernu ViVo Wiktionary Tatoeba [delir.0i] (ntr) 1.[delir.0i.MED] Esti en stato de nedaÅra spirita malordo kaÅzita de febro malsano, aÅ ebrieco, kaj karakterizata per halucinaciaj imagoj kaj malkonsekvencaj senkonsciaj paroloj: oni devis min porti el la veturilo en la kastelon kaj enlitigi; tie mi pasigis [â¦] senkonscie kelkajn horojn, jen dormante, jen delirante [1]. 2.[delir.0i.FIG_gxoje] (figure) Elmontri pasian entuziasmon kaj senbridan Äojon: eÄ monstron admiras, kiu ame deliras PrV . 3.[delir.0i.FIG_malsagxe] (figure) Eldiri malfacile nekredeblajn, kompreneblajn parolojn, flegi nesaÄajn pensojn, kvazaÅ inspirite de psika malsano: vi certe deliras ! [dirante, ke vi murdis la avinon] [2]. 1. B. von Suttner, trad. A. Caumont kaj F. Luin: For la batalilojn!, 1914, 20012. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, Malgranda Niko kaj granda Niko angle: delirious beloruse: ÑÑÑзÑнÑÑÑ ÄeÄ¥e: blouznit, tÅeÅ¡tit france: délirer germane: im Delirium sein hebree: ××××ת hispane: delirar hungare: félrebeszél (önkÃvületben) 1. delirál, delÃriumban van 2. önkÃvületben van, lázasan képzelÅdik japane: ç²¾ç¥ãé¯ä¹±ãã [ããããããããããã], ããè¨ãè¨ã [ãããã¨ããã] katalune: delirar 2. engrescar-se, tenir fal·lera 3. desvariar pole: 1. mieÄ delirium, bredziÄ, majaczyÄ 3. bredziÄ portugale: delirar, divagar, tresvariar ruse: бÑедиÑÑ slovake: blúzniÅ¥ ukraine: маÑиÑи, маÑÑиÑи deliroserÄi 'deliro' Wikipedia AV Majstro Lernu ViVo Wiktionary Tatoeba [delir.0o] Stato de tiu, kiu deliras: Åi reviviÄis, sed Åi kuÅis en deliro, Åi tute ne sciis, kio kun Åi fariÄis aÅ kie Åi troviÄas [3]. 3. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 4, Historio el la dunoj angle: delirium beloruse: ÑÑÑзÑненÑне ÄeÄ¥e: blouznÄnÃ, delirium Äine: è«å¦ [zhÄnwà ng] france: délire germane: Delirium hebree: ×Ö²×Ö¸×Ö¸× hungare: delÃrium, önkÃvület japane: ç²¾ç¥é¯ä¹± [ãããããããã], è«å¦ [ãããã], éä¸ [ãããããã], æé 天 [ãã¡ããã¦ã] katalune: estat de deliri pole: delirium portugale: delÃrio ruse: бÑед slovake: blúznenie, delÃrium ukraine: маÑеннÑ, маÑÑнÑ, делÑÑÑй deliraĵoserÄi 'deliraĵo' Wikipedia AV Majstro Lernu ViVo Wiktionary Tatoeba [delir.0ajxo] Senordaj, sensekvaj, malsaÄaj kaj duonfrenezaj paroloj, similaj al tiuj de iu, kiu deliras pro febro: tiu artikolo estas nur deliraĵo; post kiam vi elmontros vin antaÅ la tuta mondo kiel aÄa diableto el infero, oni ne malÅparos grandan atenton por viaj deliraĵoj [4]; ne mankas falsaj profetoj [â¦], kiuj deklaras sian deliraĵon Dia revelacio [5]. galimatio 4. H. A. Luyken: Mirinda Amo, Äapitro XIV5. La Ondo de Esperanto, 2003, â 10 (108) angle: crazy talk beloruse: ÑÑÑзÑненÑне france: délire, divagation hebree: ×Ö²×Ö¸×Ö¸× hispane: delirio hungare: félrebeszélés, badar beszéd japane: ããè¨ [ãããã¨], ããè¨ [ãããã¨], æ¯é¢æ» è£ãªè©± [ãããã¤ãã¤ãªã¯ãªã] katalune: deliri pole: delirium, brednie, majaki portugale: delÃrio ruse: бÑед administraj notoj