Aldoni tradukojn al ReVo:

dehisk/i PVEF

dehiski

serĉi 'dehiski'

Wikipedia ...

AV ...

Majstro ...

Lernu ...

ViVo ...

Wiktionary ...

Tatoeba ...

[dehisk.0i]
(ntr)
[dehisk.0i.BOT]
BOT (perikarpo) Malfermiĝi per la natura disiĝo de la valvoj: dehiska frukto; akeno […] estas ne dehiska, sed unusema [1]; rimarku, se floro por ci dehiskas [2]!
1. Vikipedio, Akeno (frukto)
2. Julia Sigmond: Sesdek bondeziroj, Dia Regno, n-ro 1 (916) • 2016
angle:
dehisce
beloruse:
раскрывацца, луснуць, рэпацца
ĉeĥe:
puknout (bot.)
ĉine:
坼 [chè]
germane:
aufplatzen, aufspringen
hebree:
להתבקע
hungare:
felnyílik (pl. rügy), kipattan (pl. rügy), kifakad (pl. rügy)
japane:
裂開する [さあする]
katalune:
obrir-se naturalment ~a: dehiscent.
pole:
pękać
portugale:
apresentar deiscência
ruse:
раскрываться, растрескиваться (о плодах)
slovake:
roztvoriť sa
ukraine:
розкриватися, розтріскуватися (про плоди)

dehiskado, dehisko

serĉi 'dehiskado'

Wikipedia ...

AV ...

Majstro ...

Lernu ...

ViVo ...

Wiktionary ...

Tatoeba ...

serĉi 'dehisko'

Wikipedia ...

AV ...

Majstro ...

Lernu ...

ViVo ...

Wiktionary ...

Tatoeba ...

[dehisk.0ado]
[dehisk.0ado.BOT]
BOT Ago, per kiu perikarpo malfermiĝas por eligi grajnon, anteron, polenon: [ĉe nukso] la ŝelo ne malfermiĝ[as] por liberigi la semon (dehisko) [3].
3. Vikipedio, Nukso
angle:
dehiscence
beloruse:
раскрыцьцё (плода, кветкі)
ĉeĥe:
puknutí (plodu), rozpuk
france:
déhiscence
germane:
Aufplatzen, Aufspringen
hebree:
התבקעות
japane:
裂開 [れっかい]
katalune:
dehiscència
portugale:
deiscência
slovake:
pukanie (plodu), rozpuk

administraj notoj