Aldoni tradukojn al ReVo:

daten/o SPIV

dateno

serĉi 'dateno'
[daten.0o]
KOMP
[daten.0o.datumo]
Datumo: la karteto malĉifras tiujn datenojn [1]; sekurigi la datenojn [2]; konfidencaj entrepren- kaj kliento-datenoj [3]; ŝtata potenco povas uzi nekontrolate tiujn datenojn por „maldemokratiaj” celoj [4]; la problemo ĉe Google estas, ke temas pri privata entrepreno, kies manipulado de datenoj estas netravidebla [5].
Rim.: Laŭ BL: Ankaŭ eblas diri informo/-ero, donitaĵo.
1. F. Arnaud: Preterleĝa televidado en Eŭropo, Monato, 1999:3, p. 22a
2. Monato, Rob Ebenau: Kiel protekti kontraŭ perdo kaj ŝtelo?
3. Monato, Rob Ebenau: Kiel protekti kontraŭ perdo kaj ŝtelo?
4. Monato, Laszlo Istvan Toth: Granda frato gvatas (3)
5. Monato, Stefan Maul: Retproblemoj
angle:
datum, data (pl)
beloruse:
данія, зьвесткі
ĉeĥe:
zpracovatelná informace
ĉine:
数据 [shùjù]
france:
données (informatique)
germane:
Datum, Daten (plur.)
hebree:
נתונים
hispane:
dato
hungare:
adat
japane:
データ [でーた]
pole:
dana {sing.}, dane {pl.}
portugale:
dado (informática)
slovake:
spracovateľná informácia
svede:
data
ukraine:
дані (ім.)

datenopo PIV3

serĉi 'datenopo'
[daten.0opo]
[daten.0opo.KOMP]
KOMP Grupo da datenoj ofte diversspecaj, konservita kiel tuto. SIN:rikordoVD:kampo2.b, konigilo
beloruse:
набор даніх, набор зьвестак, датасэт
ĉine:
数据组 [shùjùzǔ]
germane:
Datensatz

URL:PMEG: Kritikaj notoj pri la Plena Ilustrita Vortaro 2002 kaj 2005, Teknike

administraj notoj

~opo : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.