Aldoni tradukojn al ReVo:

daltonism/o PVEF

daltonismo

serĉi 'daltonismo'
[dalton.0o]
[dalton.0o.MED]
MED Nenormaleco en la perceptado de koloroj, precipe nekapablo distingi inter ruĝo kaj verdo: daltonismo estas herede ligita kun sekso. LST:malsano
Rim.: Laŭ BL: Prefere diru kolorblindeco; (kiel plej ofte priparolata formo de kolorblindeco en la komuna lingvo) prefere diru ruĝverdblindeco.
angle:
color blindness
beloruse:
дальтанізм
bulgare:
далтонизъм
ĉeĥe:
barvoslepost, daltonizmus
ĉine:
色盲 [sèmáng]
france:
daltonisme
germane:
Farbblindheit, Farbenblindheit, Daltonismus
hebree:
עיוורון צבעים
hispane:
daltonismo
hungare:
daltonizmus, vörös-zöld színtévesztés
indonezie:
buta warna, daltonisme
japane:
先天性赤緑色盲 [せんてんせいあかみどりしきもう], , 色盲 [しきもう]
katalune:
daltonisme
nederlande:
kleurenblindheid
perse:
کوررنگی، رنگ‌کوری، دالتونیسم
pole:
daltonizm, ślepota barwna
portugale:
daltonismo
ruse:
дальтонизм
slovake:
daltonizmus (druh farbosleposti), farbosleposť
ukraine:
дальтонізм

daltonismulo

serĉi 'daltonismulo'
[dalton.0ulo]
[dalton.0ulo.MED]
MED Homo suferanta je daltonismo.
beloruse:
дальтонік
ĉeĥe:
daltonista
france:
daltonien (subst.)
germane:
Farbenblinder
hebree:
עיוור צבעים
hispane:
daltónico
hungare:
vörös-zöld színtévesztő
katalune:
daltonià
nederlande:
kleurenblinde
perse:
کوررنگ
pole:
daltonista

administraj notoj

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~ulo: Mankas dua fontindiko.
~ulo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.