Aldoni tradukojn al ReVo:

10ĉeĉen/o

10ĉeĉeno

serĉi 'ĉeĉeno'
[cxecxen.0o]
Ano de gento parolanta nordorientkaŭkazan lingvon: male al la tragedia periodo de amasa ekzilado de ĉeĉenoj fare de Stalin, la popolo rajtas nun libere forveturi al siaj fundamentistaj fratoj en Saudi-Arabio kaj aliloke [1]; la ujgura popolo batalas por liberigi sin de la longtempa jugo de Ĉinio, same kiel ĉeĉenoj en Rusio [2]; Putino jam […] promesis „trafi ĉiujn ribelajn ĉeĉenojn ĝis la plej kaŝitaj klozetoj kaj latrinoj“ [3].
1. Monato, Alexander Gofen: Brave, prezidanto Putin!, 2003
2. Monato, Bardhyl Selimi: Protestas Ĉinio, 2006
3. MonatoS. Maul
angle:
Chechen
france:
tchétchène
germane:
Tschetschene

10ĉeĉena

serĉi 'ĉeĉena'
[cxecxen.0a]
Rilata al ĉeĉenoj, ilia regiono kaj lingvo: en 1913 aperis en Moskvo Orienta Almanako, kun tradukaĵoj el la araba, armena, ĉeĉena, hebrea, hindia, ĉina, japana, kartvela, lezgina, sanskrita kaj tatara lingvoj [4]; komence de novembro okazis la ĉeĉena mondokongreso en Kopenhago [5].
germane:
tschetschenisch

10Ĉeĉenujo (RU‑CE)

serĉi 'Ĉeĉenujo'
[cxecxen.0ujo]
AÅ­tonoma respubliko de la Rusuja Federacio, en la nordoriento de KaÅ­kazo.
germane:
Tschetschenien

administraj notoj

Ĉ~ujo : Mankas dua fontindiko.
Ĉ~ujo : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.