^*Äampan/o

^*Äampano

serÄi 'ĉampano'

[cxampa.0o]

: Franca tre konata ÅaÅmvino, elpensita de Dom PÃ©rignon, benediktano, en la 18-a jarcento: riÄa zorgas pri Äampano, malriÄa pri pano ^PrV; parto el ili estis formitaj kiel boteloj por Äampano, parto kiel boteloj por biero, kaj tio estas grandega diferenco [1]; la Äefo de la konata fabriko de Äampano RÃ¶derer ^FK; mi estis duone malsobrigita de amo, Äampano kaj dancmuziko ^FK; la Äampano estis alportita, la glasoj plenigitaj kaj la sano de la novaj gefianÄoj trinkita ^FK; en Francio, kiel konate, oni amas trakti sin bone kaj, en gravaj okazoj, oni ne hezitas malkorki botelojn da Äampano [2].

1. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Kolo de botelo
2. Monato, Roberto Pigro: Post tostado, korka recikligo

angle:: champagne
beloruse:: ÑÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÐºÐ°Ðµ
bulgare:: ÑÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÐºÐ¾
Äine:: é¦æ§é [xiÄngbÄ«njiÇ], é¦æ§ [xiÄngbÄ«n]
france:: champagne
germane:: Champagner (echter), Sekt aus der Champagne, Schaumwein aus der Champagne
greke:: ÏÎ±Î¼ÏÎ¬Î½Î¹Î±
hispane:: champÃ¡n
hungare:: pezsgÅ
itale:: champagne
japane:: ã·ã£ã³ãã³
nederlande:: champagne
perse:: Ø´Ø§ÙÙ¾Ø§ÙÛ
pole:: szampan
portugale:: champanhe
ruse:: ÑÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÐºÐ¾Ðµ
svede:: champagne
turke:: Åampanya
ukraine:: ÑÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ÑÑÐºÐµ (ÑÐ¼.)