tradukoj: be bg ca cs de el fr hu it nl pl pt ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

cenotaf/o V

cenotafo

serĉi 'cenotafo'
[cenota.0o]
en:
[cenota.0o.ARKI]
en:
ARKI Tombosimila monumento memoriga pri mortinto: la malhonorigo preskaŭ ne tuŝis cenotafojn, t. e. falsajn tombojn, kun enterigitaj oferdonoj, sed sen mortinto [1].


tradukoj

belorusaj

~o: кенатаф.

bulgaraj

~o: кенотаф.

ĉeĥaj

~o: kenotaf.

francaj

~o: cénotaphe.

germanaj

~o: Kenotaph (Scheingrab).

grekaj

~o: κενοτάφιο.

hungaraj

~o: kenotáfium, jelképes síremlék.

italaj

~o: cenotafio.

katalunaj

~o: cenotafi.

nederlandaj

~o: cenotaaf, leeg praalgraf.

polaj

~o: cenotaf.

portugalaj

~o: cenotáfio.

rusaj

~o: кенотаф.

slovakaj

~o: kenotaf, symbolický hrob.

fontoj

1. V. I. Ionesov: La formado de frupolitikaj rilatoj en la proto-baktria civilizacio de la bronza epoko, Scienca Revuo, 1994:2 (45), p. 9a-25a


ℛevo | datumprotekto | cenota.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2018/04/04 09:10:18