(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serÄilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "ÅanÄi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ÅanÄoj en verda.
Alklaku la butonon "AntaÅrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ÅanÄi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

bolÅevik/o ^NePiv

bolÅeviko

(mal)faldi

serÄi 'bolŝeviko'

[bolsxevik.0o]

: [bolsxevik.0o.POL]; BolÅevisto: vi devas lerni de la bolÅevikoj ^Metrop! paradokse [â¦] la bolÅevikoj neniam plu havis plimulton â fakte ili estis malplimultuloj, menÅevikoj [1].

1. OldÅich ArnoÅ¡t Fischer: Dormo de racio en soveta biologio

angle:: Bolshevik
beloruse:: Ð±Ð°Ð»ÑÑÐ°Ð²ÑÐº
Äine:: æç«¯ä»½å [jÃduÄnfÃ¨nzÇ], èèå±äº§åå [sÅ«liÃ¡ngÃ²ngchÇndÇngyuÃ¡n]
france:: bolchevik (subst.), bolchevique (subst.), bolcheviste (subst.)
germane:: Bolschewik, Bolschewist menÅeviko: Menschewik.
hebree:: ××××©××××
hispane:: bolchevique
hungare:: bolsevik
pole:: bolszewik
ruse:: Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ²Ð¸Ðº menÅeviko: Ð¼ÐµÐ½ÑÑÐµÐ²Ð¸Ðº.
slovake:: bolÅ¡evik
svede:: bolsjevik

bolÅevika

(mal)faldi

serÄi 'bolŝevika'

[bolsxevik.0a]

: [bolsxevik.0a.POL]; BolÅevista: la bolÅevika sturmo de la Vintra Palaco en 1917 [2]; ili difektos tiun Äi admirindan pargeton kaj el la tuta palaco faros iun bolÅevikan klubon ^Metrop!

2. Jakobenoj, gilotino kaj la forgesita Frateco | Paiva Netto

angle:: bolshevik (adj.), bolshevist (adj.)
beloruse:: Ð±Ð°Ð»ÑÑÐ°Ð²ÑÑÐºÑ
france:: bolchevik (adj.), bolchevique (adj.), bolcheviste (adj.)
germane:: bolschewikisch, bolschewistisch
hebree:: ××××©×××§
pole:: bolszewicki
ruse:: Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ²Ð¸ÑÑÑÐºÐ¸Ð¹
svede:: bolsjevikisk

administraj notoj