(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹bariton/o

baritono

(mal)faldi

serĉi 'baritono'

[barito.0o]

MUZ

1.: [barito.0o.registro]; Vira baso kaj tenoro: soprano, mezosoprano, aldo, tenoro, baritono, baso estas la malsamaj registroj de kantistoj kaj kantistinoj [1]; la „Rapsodie nègre“ por baritono kaj ĉambra ensemblo [2].
2.: [barito.0o.kantisto]; Baritonulo: rumanuja hungara operkantisto, baritono naskiĝinta la 16-an de majo en 1978 [3].

1. Vikipedio, Voĉo
2. Vikipedio, Francis Poulenc
3. Vikipedio, Árpád Sándor

angle:: baritone
beloruse:: барытон
ĉeĥe:: baryton
france:: 1. baryton (voix)
germane:: Bariton 1. Bariton (Stimmlage) 2. Bariton (Sänger)
hebree:: בָּרִיטוֹן
hispane:: barítono
hungare:: baritonénekes 1. bariton
itale:: baritono
japane:: バリトン
nederlande:: bariton
pole:: 1. baryton 2. baryton
ruse:: баритон
slovake:: baritón, barytón
ukraine:: баритон (голос, духовий інструмент)

baritonulo

(mal)faldi

serĉi 'baritonulo'

[barito.0ulo]

: Kantisto kun tia voĉo: dum sia libera tempo Oller trovis laboron kiel baritonulo en lokaj italaj operoj [4]; dediĉita al Giuseppe Valdengo, baritonulo elektita de Toscanini [5].

4. Vikipedio, Francisco Oller
5. Emilio Spedicato: Omaĝe al du gloroj de la itala muziko: Arturo Toscanini kaj Magda Olivero

angle:: baritone (singer)
beloruse:: барытон
ĉeĥe:: barytonista
france:: baryton (chanteur)
germane:: Bariton [Person]
hispane:: barítono
hungare:: baritonénekes
itale:: baritono
japane:: バリトン
nederlande:: bariton (zanger)
pole:: baryton
ruse:: баритон
slovake:: barytonista
ukraine:: баритон (співак)

administraj notoj