(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

²bakteri/o ^PV

bakterio

(mal)faldi

serĉi 'bakterio'

[bakter.0o]

: [bakter.0o.BAK]; Mikroskopa vivulo, kiu kaŭzas fermentadon, putradon, puson kaj diversajn malsanojn: ĉe bakterioj plioftiĝas la kapablo rezisti antibiotikojn [1].

1. V. Lemelev: Malamikoj de bakterioj, Monato, jaro 2000a, numero 1a, p. 14a

angle:: bacterium
beloruse:: бактэрыя
bulgare:: бактерия
ĉeĥe:: bakterie
ĉine:: 細菌 [xījūn], 細菌繁殖 [xījūnfánzhí]
france:: bactérie
germane:: Bakterie
greke:: βακτήριο
hebree:: בַּקטֶרִיָה
hispane:: bacteria
hungare:: baktérium
indonezie:: bakteri
japane:: バクテリア, 細菌 [さいきん]
katalune:: bacteri
nederlande:: bacterie
perse:: باکتری
pole:: bakteria
ruse:: бактерия
slovake:: baktéria
svede:: bakterie
ukraine:: бактерія

cianobakterioj

(mal)faldi

serĉi 'cianobakterioj'

[bakter.ciano0oj]

: [bakter.ciano0oj.BAK]; Bakterioj kapablaj je fotosintezo, aperantaj kiel maldika blu-verda tavolo sur akvo aŭ en aliaj lokoj; bluaj algoj (Cyanobacteria): laŭ la supra evolua historio, Prokloro ja estas ano de la cianobakterioj [2].

2. J. Badger: biologia klasifiko, soc.culture.esperanto, 1999-12-04

beloruse:: цыянабактэрыі
ĉine:: 蓝藻 [lánzǎo], 蓝藻界 [lánzǎojiè]
france:: cyanobactérie
indonezie:: sianobakteri
japane:: シアノバクテリア
katalune:: esquizofícies, cianofícies, cianobacteris
latinece:: Cyanobacteria
ukraine:: синьо-зелені бактерії

administraj notoj