(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹⁰aztek/o ^PIV1

azteko

(mal)faldi

serĉi 'azteko'

[aztek.0o]

: [aztek.0o.ETN]; Ano de mezamerika civilizo, daŭranta de la 13a ĝis la 16a jc, kun sia centro en la nuna Meksiko ĉirkaŭ Meksikurbo: kalendaroj de […] majaoj kaj aztekoj [1]; la arkeologoj konsentas, ke la kulturo de la aztekoj kaj aliaj mezamerikaj popoloj ne estis originala, sed ja heredita de pli antikvaj popoloj [2]. inkao

1. Anna kaj Mati Pentus: Frandaĵo por scivolemuloj, Monato, 2003/07, p. 30
2. Garbhan MacAoidh: La ajmara, Monato, 2002/02, p. 26-28

angle:: Aztec
beloruse:: ацтэк
ĉeĥe:: Azték
ĉine:: 阿兹特克 [āzītèkè], 阿茲特克 [āzītèkè], 阿兹特克文明 [āzītèkèwénmíng], 阿茲特克文明 [āzītèkèwénmíng]
france:: Aztèque (subst.)
germane:: Azteke
hebree:: אצטקי
hispane:: azteca
hungare:: azték
itale:: Azteco
katalune:: asteca
nederlande:: Azteek
perse:: آزتک
pole:: Aztek
ruse:: астек, ацтек
slovake:: Azték
ukraine:: ацтек

¹⁰azteka

(mal)faldi

serĉi 'azteka'

[aztek.0a]

: [aztek.0a.ETN]; Rilata al aztekoj: la imperioj azteka kaj inkaa [3]; la azteka ĉefurbo ^SatirRak.

3. Garbhan MacAoidh: Parakosmo, Monato, 2004/05, p. 27

angle:: aztec
beloruse:: ацтэцкі
ĉeĥe:: aztécký
france:: aztèque (adj.)
germane:: aztekisch
hebree:: אצטקי
hispane:: azteca
hungare:: azték
itale:: azteco (agg.)
katalune:: asteca (adj.), nàhuatl (lingvo)
perse:: آزتک
pole:: aztecki
ruse:: астекский, ацтекский
slovake:: aztécky

administraj notoj