tradukoj: be bg ca cs de en es fr hu nl ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

2arbalest/o

arbalesto

serĉi 'arbalesto'
[arbale.0o]
en: crossbow;
Speco de pafarko, streĉata per risorto kaj provizita per ligna stango por alceligi la pafon. Labilmensa Lemminkäinen ekriparis siajn lancojn, provis siajn arbalestojn kaj provizis sin per sagoj.[1]


tradukoj

anglaj

~o: crossbow.

belorusaj

~o: арбалет.

bulgaraj

~o: арбалет.

ĉeĥaj

~o: kuše, samostříl.

francaj

~o: arbalète.

germanaj

~o: Armbrust.

hispanaj

~o: ballesta.

hungaraj

~o: számszeríj, nyílpuska.

katalunaj

~o: ballesta.

nederlandaj

~o: handboog.

rusaj

~o: арбалет.

slovakaj

~o: kuša.

fontoj

1. Kalevala

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | arbale.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2015/07/04 08:37:30