(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

²antitez/o ^PV

antitezo

(mal)faldi

serĉi 'antitezo'

[antite.0o]

1.: [antite.0o.BELE]; Retorika figuro, per kiu oni kontraŭmetas du malajn vortojn aŭ ideojn por plireliefigi ilin, kiel ekzemple „feliĉo venas gute, malfeliĉo venas flue“ aŭ „en buŝo Biblio, en koro malpio“.
2.: [antite.0o.FIL]; Kontraŭtezo: mi pensas, ke inter tezo kaj antitezo povas ekzisti sintezo [1]; la tezoj, antitezoj kaj sintezoj estas faritaj de homoj, kiel diris Lenino [2].

1. Uwe Joachim Moritz/Aldo de' Giorgi: Du opinioj, Monato, 2000/07, p. 4
2. Gilbert Ledon: Putraj demokratioj, Monato, 2001/01, p. 5

angle:: antithesis
beloruse:: 1. антытэза, супрацьпастаўленьне 2. антытэзіс
ĉeĥe:: antiteze
france:: antithèse
germane:: Antithese 1. Gegenüberstellung 2. Gegenbehauptung
hebree:: אַנְטִיתֵזָה
hispane:: antítesis
japane:: アンチテーゼ, 対照法 [たいしょうほう]
katalune:: antítesi
perse:: برابرنهاد، آنتی‌تز
pole:: antyteza
rumane:: antiteză
ruse:: 1. антитеза, противопоставление 2. антитезис
slovake:: antitéza, prirovnanie protikladom, protiklad
ukraine:: антитеза, протиставлення

administraj notoj