(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

⁹antibiotik/o ^SPV

⁹antibiotiko

(mal)faldi

serĉi 'antibiotiko'

[antibi.0o]

: [antibi.0o.MED]; Organika substanco, produktata de mikroboj aŭ ĥemie sintezata, kiu povas malhelpi plimultiĝon de bakterioj kaj aliaj mikroboj, kaj eĉ ilin mortigi; ofte uzata kiel medikamento kontraŭ infektoj: penicilino estas vaste uzata antibiotiko ^OA9; en la 40aj-50aj jaroj aperis sulfamidaj medikamentoj kaj antibiotikoj [1].

Rim.: Laŭ BL: Ankaŭ eblas diri kontraŭbakteria substanco.

1. V. Lemelev: Malamikoj de bakterioj, Monato, jaro 2000a, numero 1a, p. 14a

angle:: antibiotic
beloruse:: антыбіётык
ĉine:: 抗菌素 [kàngjùnsù], 抗生素 [kàngshēngsù]
france:: antibiotique (subst.)
germane:: Antibiotikum
hebree:: אַנְטִיבִּיוֹטִיקָה
hispane:: antibiótico
japane:: 抗生物質 [こうせいぶっしつ]
malaje:: antibiotik
pole:: antybiotyk
rumane:: antibiotic
ruse:: антибиотик
slovake:: antibiotikum
svede:: antibiotikum
ukraine:: антибіотик

antibiotika

(mal)faldi

serĉi 'antibiotika'

[antibi.0a]

: Rilata al antibiotiko(j): la ministerio postulos al la hospitaloj fari ekzamenadon kaj analizadon pri aplikado de antibiotikaj medikamentoj por ĉiuj malsanuloj [2].

2. El Popola Ĉinio, Ĉinio fondos kontrolan reton pri klinika aplikado de antibiotikaj medikamentoj

angle:: antibiotic
beloruse:: антыбіятычны
france:: antibiotique (adj.)
pole:: antybiotykowy, antybiotyczny

administraj notoj