tradukoj: be ca de en es fr hu nl pl pt ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

anihilaci/o

anihilacio  

serĉi 'anihilacio'
[anihilaci.0o]
en: annihilation;
[anihilaci.0o.FIZ]
en:
FIZ Unu el specoj de transformiĝo de partikloj, okazanta dum kunpuŝiĝo de partiklo kun kontraŭpartiklo . Dum anihilacio la partiklo kaj la kontraŭpartiklo malaperas, transformiĝante en aliajn partiklojn, kies nombro kaj specoj estas limigataj de la leĝoj de konservado. En kunpuŝiĝoj kun malgrandaj energioj dum anihilacio de paro negatrono-pozitrono aperas fotonoj, kaj de paro nukleono-kontraŭnukleono aperas precipe pi-mezonoj.

anihilacii

serĉi 'anihilacii'
[anihilaci.0i]
en: annihilate;
(ntr)
[anihilaci.0i.FIZ]
en:
FIZ Malaperi en anihilacio.


tradukoj

anglaj

~o: annihilation; ~i: annihilate.

belorusaj

~o: анігіляцыя ; ~i: анігіляваць.

francaj

~o: annihilation (physique); ~i: s'annihiler (physique).

germanaj

~o: Zerstrahlung; ~i: zerstrahlen.

hispanaj

~o: aniquilación (física); ~i: aniquilar.

hungaraj

~o: szétsugárzás, annihiliáció; ~i: szétsugárzik, annihiliál.

katalunaj

~o: anihilació (fís.); ~i: desaparéixer per anihilació.

nederlandaj

~o: annihilatie; ~i: annihileren.

polaj

~o: anihilacja; ~i: anihilować.

portugalaj

~o: aniquilação, aniquilamento, desmaterialização; ~i: aniquilar-se.

rusaj

~o: аннигиляция; ~i: аннигилировать .

slovakaj

~o: anihilácia; ~i: anihilovať.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~i: Mankas fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | anihilaci.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.13 2012/01/01 23:10:57