Aldoni tradukojn al ReVo:
  • Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
  • Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
  • Elektu la aldonindajn tradukojn.
  • En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
  • Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
  • Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
  • Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
  • Alklaku por (mal)faldi.

analgezi/o SPV

analgezio  

serĉi 'analgezio'
[analgezi.0o]
en:
[analgezi.0o.MED]
en:
MED Sendoloreco: analgezia propreco de morfino [1]; je la 19-a [jarcento] evoluis la kono pri analgezio […] per la malkovro, fare de usonaj medicinistoj, de la efikoj de etero [2].
1. Vikipedio, Opio
2. E. Pauli: Enciklopedio simpozio, artikolo „analgezio“, [2001]
ĉeĥe:
analgezie
france:
analgésie
germane:
Analgesie
katalune:
analgèsia
nederlande:
analgesie, gevoelloosheid (voor pijn)
pole:
analgezja, znieczulenie
slovake:
analgia, analgéza, bezbolestnosť


administraj notoj