(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

anakolut/o ^PVEF

anakoluto

(mal)faldi

serĉi 'anakoluto'

[anakolut.0o]

: [anakolut.0o.BELE]; Frazrompo; daŭrigo de frazo per parto, kiu gramatike ne konvenas kun la antaŭa: estos lia vico peni por mallerni, reakiri la manierojn de la signifoplena anakoluto, de la kontraŭsintakso, transiri de Manzoni al Verga, de Verga al Gadda, de Gadda al Kerouac [1].

1. L. Bianciardi, trad. C. Minnaja: Kiel oni iĝas Intelektulo, [2008]

beloruse:: анакалуф
ĉeĥe:: anakolut, vybočení
france:: anacoluthe
germane:: Anakoluth, Satzbruch
hispane:: anacoluto, solecismo
katalune:: anacolut
malnovgreke:: ἀνακολουθία
pole:: anakolut
rumane:: anacolut
slovake:: vybočenie

administraj notoj