(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

amalgam/i ^JED

amalgami

(mal)faldi

serĉi 'amalgami'

[amalga.0i]

(tr)

KEM

: Kombini hidrargon kun aliaj metaloj je alojo: (figure) Dante Alighieri […] verkis la Komedion en lingvaĵo kiun li nomis „itala“, iasence amalgamita literatura lingvo plejparte bazita sur la regiona dialekto de Toskanio, sed kun kelkaj elementoj de la latina kaj aliaj regionaj dialektoj [1].

1. Vikipedio, Dante Alighieri

angle:: amalgamate
beloruse:: амальгамаваць
bulgare:: правя амалгама
ĉeĥe:: vytvořit amalgám
france:: amalgamer
germane:: mit Quecksilber legieren, amalgamieren
hispane:: amalgamar
hungare:: amalgámoz, foncsoroz
japane:: アマルガムを作る [アマルガムをつくる]
katalune:: amalgamar
nederlande:: amalgameren
ruse:: амальгамировать
slovake:: amalgamovať, spájať kovy ortuťou

amalgamo

(mal)faldi

serĉi 'amalgamo'

[amalga.0o]

KEM

MED

: Alojo de hidrargo, i.a. uzata por ŝtopi dentodifektojn: la alkalaj metaloj formas amalgamon facile kun la hidrargo, oni faras ĝin el la malpli facile amalgamantaj metaloj per elektrolita metodo, kiam oni elektrolizas la solvaĵon de la metala salo per hidrarga katodo [2].

2. Vikipedio, Amalgamo

angle:: amalgam
beloruse:: амальгама
bulgare:: амалгама
ĉeĥe:: amalgám
france:: amalgame
germane:: Quecksilberlegierung, Amalgam
hebree:: אֲמַלְגַמָה, סגסוגת כספית ומתכת
hispane:: amalgama
hungare:: amalgám, foncsor
japane:: アマルガム
katalune:: amalgama
nederlande:: amalgaam
perse:: ملغمه، آمالگام
ruse:: амальгама
slovake:: amalgám, miešanina ortuti s kovmi
ukraine:: амальґама

administraj notoj