tradukoj: be cs de en fr hu it nl pl pt ru sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

alb/o

albo

serĉi 'albo'
[alb.0o]
en: alb;
KAT
Pastra blanka tola ĝispieda mesvesto: laŭ la meslibro de papo Pio la 5a (16-a jarcento), dum la surmeto de la albo, la vestiĝanto devis reciti […] la preĝon „sanktigu min, Sinjoro, kaj purigu mian koron por ke per la sango de la ŝafido senmakule mi meritu la eternan ĝojon“ [1].


tradukoj

anglaj

~o: alb.

belorusaj

~o: альба.

ĉeĥaj

~o: alba.

francaj

~o: aube.

germanaj

~o: Albe.

hungaraj

~o: alba, miseing, karing.

italaj

~o: alba (rel.), camice (rel.).

nederlandaj

~o: albe.

polaj

~o: alba.

portugalaj

~o: alva.

rusaj

~o: альба, стихарь.

slovakaj

~o: alba.

fontoj

1. Vikipedio, Albo

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | alb.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.17 2019/01/24 18:10:23