⁹akupunktur/o ^PVEF

⁹akupunkturo

serĉi 'akupunkturo'

[akupunktur.0o]

: [akupunktur.0o.MED]; Kuraca metodo el la tradicia ĉina medicino, kiu konsistas en pikado de difinitaj korpopunktoj per pingloj.

Rim.: Laŭ BL: Ankaŭ eblas diri nadlopikkuracado, nadlopikado.

angle:: acupuncture
beloruse:: акупунктура, іголкаўколваньне
bulgare:: акупунктура
ĉine:: 施以針灸 [shīyǐzhēnjiǔ], 施以针灸 [shīyǐzhēnjiǔ], 針刺 [zhēncì], 针刺 [zhēncì], 針治 [zhēnzhì], 针治 [zhēnzhì], 針刺療法 [zhēncìliáofǎ], 针刺疗法 [zhēncìliáofǎ]
france:: acuponcture, acupuncture
germane:: Akupunktur
hebree:: אַקוּפּוּנקטוּרָה
hispane:: acupuntura
hungare:: akupunktúra
japane:: 鍼療法 [はりりょうほう], 鍼治療 [はりちりょう]
nederlande:: acupunctuur
perse:: طب سوزنی
pole:: akupunktura
portugale:: acupuntura
rumane:: acupuntură
ruse:: акупунктура, иглоукалывание, иглотерапия
ukraine:: акупунктура, голкотерапія, голковколювання

serĉi 'akupunkturisto'

[akupunktur.0isto]

: [akupunktur.0isto.MED]; Kuracisto aganta per akupunkturo: li iris ĉien por serĉi kuraciston, fine li trovis akupunkturistinon [1].

1. Cao Xueqin, trad. Xie Yuming: Ruĝdoma sonĝo, ĉapitro 75a, volumo 2a, p. 591a

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.