tradukoj: ca cs de en es fr it pl ro sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

ablaci/o PIV1

ablacio

serĉi 'ablacio'
[ablaci.0o]
en: ablation;
1.  
[ablaci.0o.GEOL]
en:
GEOL Surfaca erozio.
2.
[ablaci.0o.glacio]
en:
GEOLEKOL Fandiĝo kaj elvaporiĝo de glaciejo: ablacio estas masperdo de la glaĉero dum la metamorfozproceso [1]
Rim.: erozio de glaciejo.
3.
[ablaci.0o.rokoj]
en:
GEOL Forporto de rokoj fare de glaciejo.
Rim.: erozio fare de glaciejo.
4.  
[ablaci.0o.MED]
en:
MEDKIR Ĥirurgia forigo: ablacio de reno; ablacio de dentotartro .
5.  
[ablaci.0o.AST]
en:
AST Erozio aŭ elvaporiĝo pro frotado tra la atmosfero.

ablacia aĝo Astronomia Terminaro

serĉi 'ablacia aĝo'
[ablaci.0agxo]
en: ablation age;
[ablaci.0agxo.AST]
en:
AST Tempodaŭro ekde la fandiĝo de la vitra surfaco de aerŝtono pro ĝia enirado tra la atmosfero.


tradukoj

anglaj

~o: ablation; ~a aĝo : ablation age.

ĉeĥaj

~o: ablace, končetiny, odnětí tkáně, orgánu.

francaj

~o: ablation.

germanaj

~o: Ablation, Abtrag, Abschmelzen.

hispanaj

~o: ablación.

italaj

~o: ablazione; ~a aĝo : tempo di ablazione.

katalunaj

~o: ablació; ~a aĝo : temps d'ablació.

polaj

~o: ablacja; ~a aĝo : wiek lodowcowy.

rumanaj

~o: ablaţiune.

slovakaj

~o: ablácia, odňatie tkaniva, orgánu.

fontoj

1. Vikipedio, Glaĉero

~a aĝo : Mankas verkindiko en fonto.


ℛevo | datumprotekto | ablaci.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.9 2016/03/13 12:10:21