sinedrio
- Tribunalo, ĉe la antikvaj hebreoj: kiu koleras kontraŭ sia frato, tiu estos en danĝero de juĝado, kaj kiu diros al sia frato: Raka, tiu estos en danĝero de la sinedrio [1]; la ĉefpastroj kaj la tuta sinedrio serĉis malveran ateston kontraŭ Jesuo, por ke ili povu lin mortigi [2]; Hillel estis samtempulo de Jesuo kaj mortis, kiel prezidanto de la sinedrio, ĉirkaŭ 10 jarojn post li [3].
1.
La Nova Testamento, Mateo 5:22
2. La Nova Testamento, Mateo 26:59
3. L. L. Zamenhof: Homaranismo, Dogmoj de Hilelismo
2. La Nova Testamento, Mateo 26:59
3. L. L. Zamenhof: Homaranismo, Dogmoj de Hilelismo
- angle:
- Sanhedrim, Sanhedrin
- beloruse:
- сынэдрыён
- bulgare:
- синедрион
- ĉeĥe:
- synedrium, velerada
- france:
- sanhédrin
- germane:
- Synedrium
- hispane:
- sinedrio
- hungare:
- szinedrium
- itale:
- sinedrio
- japane:
- 衆議会 [しゅうぎかい], 法院 [ほういん], サンヘドリン
- nederlande:
- sanhedrin
- pole:
- sanhedryn
- ruse:
- синедрион
- slovake:
- synedrium, veľrada
- ukraine:
- синедріон (верховний суд в Іудеї)