propuls/i ^PIV1

propulsi

(tr)
(malofte)

: Peli^1.b, puŝi¹, impulsi¹: la pozicio de la velo rilate al la ŝipo estas ofte ŝanĝebla, tiel ke eblas efike propulsi la veturilon al dezirata direkto, malgraŭ la diversaj ventodirektoj [1]; per irado en aŭ sur la rado oni propulsas la tretmuelilon [2]. motoro¹

1. Vikipedio, Velo
2. Vikipedio, Tretmuelejo

beloruse:: рухавіць, даваць імпульс
ĉeĥe:: pohánět (motor)
germane:: antreiben (Maschine)
pole:: napędzać
rumane:: propulsa
slovake:: poháňať (motor)
ukraine:: рухати, приводити в рух, штовхати вперед (за допомогою реактивної сили)

: Ago propulsi aŭ ties efiko: la instruado daŭras 12 semajnojn, kaj inkludas raket-dezajnadon, aerodinamikon, kaj propuls-sistemojn [3]; EK prezentos temojn kiel tarif- kaj pag-sistemoj, mezurado de kvalito, propulso-sistemoj, minimumaj servoj, kiun ĝi deziras trakti eŭropnivele [4].

3. K. Miner: Taglibro, 2003-11-18
4. Roland Rotsaert: Semajno pri neelĉerpiĝonta energio, Monato, 2007/04, p. 16

angle:: propulsion ~o-sistemo: engine (plane, rocket).
beloruse:: імпульс, штуршок
ĉine:: 推进器 [tuījìnqì], 推進器 [tuījìnqì], 推进力 [tuījìnlì], 推進力 [tuījìnlì], 传动型式 [chuándòngxíngshì], 傳動型式 [chuándòngxíngshì], 传动电动机 [chuándòngdiàndòngjī], 傳動電動機 [chuándòngdiàndòngjī], 传动马达 [chuándòngmǎdá], 傳動馬達 [chuándòngmǎdá], 原动力 [yuándònglì], 原動力 [yuándònglì], 引擎 [yǐnqíng]
germane:: Antrieb ~o-sistemo: Triebwerk.
nederlande:: aandrijving
pole:: napęd
rumane:: propulsie