*palato
Supera volboforma vando de buŝinterno,
tegita de mukomembrano:
estis tiel varmege, ke la lango […] algluiĝis pro soifo al la palato
[1];
vi baldaŭ kontentigos vian tikladon de la palato
[2];
frotaj konsonantoj aŭ frikativoj, […] formiĝas diversmaniere
[…]: h en la laringo, ĥ en la gorĝo per alproksimigo de la
langradiko al la mola palato
[3];
ĉe stomako malsata ne kapricas palato
PrV
.
faringo
1.
Jakob Grimm, Wilhelm Grimm, trad. Kazimierz Bein: Elektitaj Fabeloj de Fratoj Grimm, Feliĉa Joĉjo
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 4, Filino de la marĉa reĝo
3. Ivo Lapenna: Retoriko, Dua Parto
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 4, Filino de la marĉa reĝo
3. Ivo Lapenna: Retoriko, Dua Parto
- angle:
- palate, hard palate
- beloruse:
- паднябеньне
- bretone:
- staon (korf.)
- ĉeĥe:
- palatum, patro v ústech, ponebí
- ĉine:
- 顎 [è], 颚 [è], 腭 [è], 齶 [è], 臄 [jué], 上牙膛 [shàngyátáng]
- france:
- palais (anatomie)
- germane:
- Gaumen
- greke:
- ουρανίσκος
- hungare:
- íny, szájpadlás
- indonezie:
- langit-langit (mulut), lelangit, palatum
- itale:
- palato, palato duro, palato anteriore, volta palatina
- japane:
- 口蓋 [こうがい]
- katalune:
- paladar
- nederlande:
- verhemelte
- norvege:
- gane
- pole:
- podniebienie
- portugale:
- palato
- ruse:
- нёбо
- slovake:
- podnebie v ústach
- ukraine:
- м’яке піднебіння
palata
- angle:
- palatal, palatane ~aj: palatal.
- beloruse:
- паднябенны, палятальны
- bretone:
- -staon, staoniekaet
- france:
- palatal
- hungare:
- íny-, szájpadlás-, palatális ~aj: palatális, íny-.
- indonezie:
- palatal
- itale:
- palatale
- japane:
- 口蓋の [こうふたの]
- katalune:
- palatal, palatí
- nederlande:
- palataal
- norvege:
- palatal
- pole:
- podniebienny
- ruse:
- нёбный ~aj: нёбный, палатальный.
- ukraine:
- піднебінний
postpalato
- angle:
- soft palate, muscular palate, velum
- beloruse:
- мяккае паднябеньне
- ĉine:
- 軟齶 [ruǎnè], 软齶 [ruǎnè]
- france:
- palais mou, voile du palais
- germane:
- Gaumensegel, Velum
- hispane:
- velo
- hungare:
- ínyvitorla, lágy íny
- indonezie:
- langit-langit lunak, lelangit lunak, tekak, velum
- itale:
- velo, palato posteriore, palato molle, velo palatino
- katalune:
- paladar tou
- nederlande:
- velum, zacht verhemelte
- pole:
- języczek podniebienny
- ruse:
- мягкое нёбо