naso
-
Konusforma korbo el vergetoj aŭ aliaj stangetoj
por kapti fiŝojn:
ni iru kaj metu niajn nasetojn en la lagon, kaj
morgaŭ ni havos bongustan matenmanĝon
[1].
retsako1
1.
A. Kivi, trad. I. Ekström: Sep
fratoj, 1947
- angle:
- eel trap, fish trap, lobster trap, fishing basket, eel buck, eel pot, crayfish net, hoop net
- beloruse:
- буч
- bretone:
- kavell (pesketa)
- ĉeĥe:
- keser
- ĉine:
- 再次使用 [zàicìshǐyòng], 水柵 [shuǐzhà], 水栅 [shuǐzhà], 汕 [shàn], 魚籃 [yúlán], 鱼篮 [yúlán]
- france:
- nasse
- germane:
- Reuse, Fischreuse
- hungare:
- varsa
- japane:
- うけ
- katalune:
- nansa
- nederlande:
- fuik
- pole:
- więcierz, wereżka
- portugale:
- nassa
- rumane:
- vârșe
- ruse:
- верша (рыболовное орудие)
- slovake:
- vrša (ryba)
- svede:
- ryssja
- ukraine:
- верша (рибальська)