mikroskopo
- Instrumento por pligrandigi kaj vidigi objektojn nevideblajn per nuda okulo: Bazarov alportis kun si mikroskopon kaj dum longaj horoj estis okupata per ĝi [1].
1.
I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, ĉapitro 10a, p. 46a
- angle:
- microscope
- beloruse:
- мікраскоп
- ĉeĥe:
- drobnohled, mikroskop
- ĉine:
- 显微镜 [xiǎnwēijìng], 顯微鏡 [xiǎnwēijìng]
- france:
- microscope
- germane:
- Mikroskop
- hispane:
- microscopio
- hungare:
- mikroszkóp
- katalune:
- microscopi
- nederlande:
- microscoop
- perse:
- میکروسکپ، ریزبین
- pole:
- mikroskop
- portugale:
- microscópio
- rumane:
- microscop
- ruse:
- микроскоп
- slovake:
- drobnohľad, mikroskop
- svede:
- mikroskop
mikroskopa
- 1.
- Farata per mikroskopo: mikroskopa esploro; Sido levis ĝin el la interno de la estaĵo por porti ĝin en Faremido cele de mikroskopa ekzameno [2].
- 2.
- Videbla nur per mikroskopo: mikroskopaj estaĵoj; en sia korpo la homo „scias“ kontraŭ ĉiu mikroskopa atakanto tuj produkti adekvatajn kontraŭkorpetojn [3].
- angle:
- microscopic
- beloruse:
- мікраскапічны
- ĉeĥe:
- drobnohledný, mikroskopický
- ĉine:
- 显微 [xiǎnwēi], 顯微 [xiǎnwēi]
- france:
- microscopique
- germane:
- mikroskopisch
- hispane:
- microscópico
- hungare:
- mikroszkopikus
- japane:
- 顕微鏡の [けんびかがみの], 顕微鏡を使った [けんびかがみをつかった], 微視的な [びしてきな], 微細な [びさいな]
- katalune:
- microscòpic
- nederlande:
- microscopisch
- perse:
- میکروسکپی 2. ذرهبینی
- pole:
- mikroskopowy 2. mikroskopijny
- rumane:
- microscopică 2. microscopic
- ruse:
- микроскопический
- slovake:
- mikroskopický
- svede:
- mikroskopisk
- ukraine:
- мікроскопічний
Mikroskopo [4] (Mic)
- Sud-hemisfera stelfiguro (Microscopium).
4.
Galadí-Enríquez, David; Wandel, Amri: La kosmo kaj ni. Galaksioj, planedoj kaj vivo en la
universo, FEL, Antverpeno, 2005
- angle:
- Microscopium
- beloruse:
- Мікраскоп (сузро’е)
- ĉeĥe:
- drobnohled, mikroskop
- ĉine:
- 显微镜座 [Xiǎnwēijìngzuò], 顯微鏡座 [Xiǎnwēijìngzuò]
- france:
- Microscope (constellation)
- germane:
- Mikroskop
- hispane:
- Microscópio
- japane:
- 顕微鏡 [けんびきょう]
- katalune:
- el Microscopi
- latinece:
- Microscopium
- perse:
- میکروسکپ (صورت فلکی)
- pole:
- Mikroskop (gwiazdozbiór)
- rumane:
- Microscopul (constelație)
- slovake:
- drobnohľad, mikroskop
- ukraine:
- мікроскоп
mikroskopado
- Procedoj kaj plenumo de esploroj per mikroskopo: sekigo de delikataj materialoj ... por elektrona mikroskopado [5]. mikroskopio
5.
Vikipedio,
superkrita fluaĵo, 2010-07-18
- angle:
- microscopy
- beloruse:
- мікраскапія
- ĉine:
- 显微术 [xiǎnwéishù], 顯微術 [xiǎnwéishù]
- france:
- microscopie
- germane:
- Mikroskopie
- katalune:
- microscòpia
- pole:
- mikroskopia
- rumane:
- microscopie
elektronmikroskopo PIV2 , elektrona mikroskopo
- Mikroskopo en kiu elektronĵeto esploras la observataĵon kaj ekrano prezentas la grandigitan bildon: la unua elektrona mikroskopo estis konstruita en 1931 [6].
6.
Vikipedio,
elektrona mikroskopo, 2010-12-14
- angle:
- electron microscope
- beloruse:
- электронны мікраскоп
- ĉeĥe:
- elektronový mikroskop
- ĉine:
- 电子显微镜 [diànzǐxiǎnwēijìng], 電子顯微鏡 [diànzǐxiǎnwēijìng], 电子显微镜 [diànzǐxiǎnwéijìng], 電子顯微鏡 [diànzǐxiǎnwéijìng]
- france:
- microscope électronique
- germane:
- Elektronenmikroskop
- japane:
- 電子顕微鏡 [でんしけんびきょう]
- katalune:
- microscopi electrònic
- pole:
- mikroskop elektronowy
- rumane:
- microscop electronic
- slovake:
- elektrónový mikroskop
- ukraine:
- електронний мікроскоп
lummikroskopo PIV2 , optika mikroskopo
- Mikroskopo funkcianta per optikaj lensoj, vidiganta la observataĵon per ordinara lumo: oni elprenis specimenojn je specife fiksitaj tempoj por determini la distribuon de la kristalgrandeco per la optika mikroskopo OLYMPUS BH-2 [7]; La plej malgrandaj strukturoj – ekzameneblaj per lummikroskopo – grandas ĉirkaŭ 500.000 pikometrojn [8].
7.
A. Toledo k.a.:
Kinetiko de kristalizado de insulino, Scienca Revuo, 1997:3 (48)
8. Vikipedio, pikometro, 2010-12-03
8. Vikipedio, pikometro, 2010-12-03
- angle:
- light microscope, optical microscope
- beloruse:
- аптычны мікраскоп
- ĉeĥe:
- mikroskop
- ĉine:
- 光学显微镜 [guāngxuéxiǎnwēijìng], 光學顯微鏡 [guāngxuéxiǎnwēijìng]
- france:
- microscope optique
- germane:
- Lichtmikroskop, optisches Mikroskop
- japane:
- 光学顕微鏡 [こうがくけんびきょう]
- katalune:
- microscopi òptic
- pole:
- mikroskop optyczny
- rumane:
- microscop optic
- slovake:
- mikroskop