maceri
-
Meti korpon en malvarman likvaĵon por solvi ĝiajn solveblajn
substancojn:
maceri planton en alkoholo, fruktojn en vinagro;
maceri tekseblan planton en likvaĵo por apartigi ĝiajn fibrojn
[1].
ekstrakti,
trempi
infuzi,
lesivi,
marini,
saturi
1.
La Ondo de Esperanto, 2002, № 12
- angle:
- macerate
- beloruse:
- вымочваць, размочваць
- ĉeĥe:
- macerovat, máčet, vyluhovat
- france:
- macérer
- germane:
- auslaugen, ausziehen, einlegen, mazerieren
- hispane:
- macerar
- hungare:
- áztat, macerál (áztat)
- japane:
- 冷浸する [ひやひたする], 浸漬する [しんせきする], 苦しめる [くるしめる]
- katalune:
- macerar
- nederlande:
- macereren, inweken
- pole:
- macerować, rozmiękczać
- portugale:
- macerar
- rumane:
- macera, muia
- ruse:
- вымачивать, мацерировать
- ukraine:
- вимочувати, настоювати, мацерувати, розмочувати, умертвляти плоть