krisol/o

krisolo

KEMTEK
Vazo el fajrorezista tero, en kiu oni fandas mineralojn: por fari laboratoriajn krisolojn, oni kutime uzas porcelanon aŭ inertan metalon, ekzemple platenon, nikelon, aŭ zirkonion [1]; (figure) heterogena popolaro, kunigita kaj kune fandita en la krisolo de la nova nacio kun novaj ideoj kaj konceptoj [2]. SIN:fandvazo
angle:
crucible
beloruse:
тыгель, горан
ĉine:
[gān], 埚 [guō], 堝 [guō], 坩埚 [gānguō], 坩堝 [gānguō]
france:
creuset
germane:
Schmelztiegel
hispane:
crisol
hungare:
öntőüst, olvasztótégely
japane:
るつぼ
katalune:
gresol
nederlande:
smeltkroes
perse:
(ظرف نسوز)بوته
pole:
tygiel
portugale:
crisol, cadinho
ruse:
тигель, горнило
ukraine:
тигель, горно

administraj notoj