interez/o PV

interezo

EKONJUR Kompenso, kalkulita en procentoj, kurante pagota krom la ĉefa ŝuldo de ŝuldanto por la fruktuzo de fremdaj valoroj: laŭ la leĝaro de la jaro 1734, interezo ne superu 6 procentojn [1]; oni celas atingi kapitalon de 10 000 pundoj, elspezebla estas nur la interezo (vd rento) [2]; por tempodaŭro de 10 jaroj je interezo de 2% oni pruntos samajn sumojn por tempodaŭro de 6 jaroj senintereze [3]; kiam venis la krizo, la fabrikoj bankrotis kaj senlaboreco kreskis, multaj ne plu povis pagi eĉ interezon [4]; VD:kupono1.a, kvoto de interezoj, profito1, rentumo
1. Bo Sandelin: Antaŭmerkantilisma ekonomia pensado, Monato, 2001:2, p. 16a
2. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Kvara Parto
3. Ivo Lapenna, Tazio Carlevaro kaj Ulrich Lins: Esperanto en Perspektivo, Kvara Parto
4. Diversaj aŭtoroj: Kontakto 2011-2019, Loĝado
angle:
interest rate
beloruse:
працэнт (у фінансах)
ĉeĥe:
úrok
ĉine:
利息 [lìxī], 利息 [lìxí], 呬錢 [xíqián], 息錢 [xíqián], 稅點 [shuìdiǎn]
france:
intérêt (finance)
germane:
Zins, Zinsen, Verzinsung
hispane:
interés
hungare:
kamat
japane:
利子 [りし], 利息 [りそく], 金利 [きんり], 利潤 [りじゅん]
katalune:
interés
nederlande:
rente, interest
pole:
procent, odsetka
portugale:
juros (renda de capital), renda de capital
ruse:
процент
slovake:
úrok
ukraine:
відсоток

senintereza

EKON Repagata laŭ la nura valoro de la ŝuldo, sen interezo: ili povas aĉeti apartamenton en novkonstruita urboparto kaj la hipoteko estas senintereza [5].
5. K. Kniivilä: Krimeo estas nia, 2015
beloruse:
беспрацэнтны
france:
à taux zéro
germane:
zinslos

administraj notoj

pri interez/o : 
  La kripta difino restas sensxangxa gxis en PIV2. Indas almenaux
  klarigi la diferencon disde "procento" kaj "rentumo".
  [MB]