duzo
Ellasa tubo egallarĝa, funela, eventuale aliforma,
tra kiu eliĝas premata aŭ varmega gaso, aŭ fluaĵo.
- a)
- Mallarĝa parto ĉe ekstremo de ellasa tubo servanta por akceli la eligatan fluaĵon ĝis necesa rapido kaj doni al la eligata fluo bezonatan direkton: duzo de hoso, de reakcia motoro, ĉe vapora aŭ gasa turbino; al ĉi tiu etapo de duduzaj aeroplanoj sekvis ties pligrandiĝo al kvarduzaj [1].
- b)
- Tubo ĉe la malsupra parto de metalurgia fandforno por enblovi aeron.
ajuto
1.
R. Partecke:
La trafikaj aeroplanoj de la estonto, AEST '81
- angle:
- 1.a jet, nozzle 1.b tuyere
- beloruse:
- выпускная труба
- ĉeĥe:
- dýza, tryska karburátoru, tryska motoru
- ĉine:
- 喷头 [pēntóu], 喷管 [pēnguan], 漏板 [lòubǎn], 吸气嘴 [xīqìzuǐ]
- france:
- tuyère
- germane:
- Düse (Hochofen, Strahltriebwerk)
- hebree:
- אגזוז
- ruse:
- 1.a сопло, дюза 1.b фурма
- slovake:
- tryska motora
- ukraine:
- випускна труба, струминне сопло, фурма (у печах), дюза