centrifuga
- 1.
Movanta, aganta el la centro, decentrokura:
centrifuga forto.
inerteca- 2.
(pri infloresko)
Ĉe kiu la centra floro elvolviĝas unue.
centripeta- beloruse:
- 1. цэнтрабежны 2. цэнтрабежны
- ĉeĥe:
- odstředivý, odvodný
- ĉine:
- 1. 离心 [líxīn], 离心式 [líxīnshì]
- france:
- 1. centrifuge
- germane:
- 1. zentrifugal
- greke:
- 1. συγόκεντρος
- hebree:
- סַרכֶּזֶת
- hispane:
- 1. centrífuga
- hungare:
- 1. centrifugális 2. fürtös
- itale:
- 1. centífugo
- japane:
- 遠心の [えんしんの]
- katalune:
- 1. centrífug 2. centrífug, cimós
- nederlande:
- 1. centrifugaal, middelpuntvliedend 2. centrifugaal
- pole:
- 1. odśrodkowy
- portugale:
- 1. centrífuga
- ruse:
- 1. центробежный
- slovake:
- centrifugálny, odstredivý centrifugálny, odstredivý 1. odstredivý
- ukraine:
- відцентровий
centrifugilo
Centrifuga maŝino, precipe uzata por
disigi malsame densajn fluaĵojn, elpeli
fluaĵon de solidaĵo...:
sur la laborebeno de la kuirejo mi malkovris
monstran centrifugilon kaj dispecigitajn restaĵojn
de verdaj folioj kaj ŝosoj
[1].
1.
G. P. Savio:
Nur legomsukoj kaj fruktosukoj, Esperanta Retradio, 2014-11-06
- angle:
- centrifuge
- beloruse:
- цэнтрыфуга
- ĉeĥe:
- centrifuga, centrovka, odstředivka
- ĉine:
- 离心分离机 [líxīnfēnlíjī]
- france:
- centrifugeuse
- hebree:
- סַרכֶּזֶת
- itale:
- centrifuga
- japane:
- 脱水機 [だっすいき], 遠心分離機 [えんしんぶんりき]
- slovake:
- odstredivka
- ukraine:
- центрифуґа