barĝo
- angle:
- barge
- beloruse:
- баржа (самаходная)
- bulgare:
- баржа
- france:
- barge, péniche
- germane:
- Barkasse, Schute, Lastkahn, Binnenfrachtschiff
- hebree:
- דוֹבְרָה, סירת גרר
- hungare:
- bárka, uszály
- japane:
- 平底の荷船 [ひらそこのにせん], はしけ, バージ
- nederlande:
- aak
- pole:
- barża, barka
- ruse:
- баржа, шаланда
- ukraine:
- баржа, шаланда
haŭlbarĝo
administraj notoj
pri
~o :
Kelkaj lingvoj distingas inter barĝo kun aŭ sen propra movrimedo. Ŝajnas, ke la Esperanta vorto valoras por ambaŭ nocioj, sed indus skribi tion ĉi pli klare. (MB)