*alumet/o
*alumeto
-
Ligna peceto ŝmirita per fosforo aŭ speciala substanco, kiu
ekbrulas per frotado:
fasko da alumetoj
[1];
la infano eltiris unu el la alumetoj, riŝ! kiel ĝi eksplodis,
kiel ĝi brulis! la alumeto eligis varman helan flamon, kiel malgranda kandelo
[2];
Ib denove ekflamigis alumeton kaj trovis peceton da kandelo, kiun
li ekbruligis, per tio la mizera ĉambreto almenaŭ iom prilumiĝis
[3].
keno
- angle:
- match, matchstick
- beloruse:
- запалка
- bretone:
- alumetezenn, chimikenn
- bulgare:
- кибрит
- ĉeĥe:
- sirka, zápalka
- france:
- allumette
- germane:
- Streichholz, Zündholz, Schwefelholz [arkaika]
- hebree:
- גפרור
- hispane:
- cerillo, cerilla, fósforo
- indonezie:
- korek api
- japane:
- マッチ [まっち]
- katalune:
- misto, llumí
- nederlande:
- lucifer
- nepale:
- म्याच
- pole:
- zapałka
- portugale:
- fósforo
- ruse:
- спичка
- slovake:
- zápalka
- svede:
- tändsticka
- tibete:
- ཙག་སྒྲ་
- ukraine:
- сірник