| eo | motora rulseÄo - elektra rulseÄo |
| Difino | RulseÄo iranta per elektra motoro, regata de la uzanto. |
| Fako | hejma |
| Rilatas | rulseÄo |
| en | motorized wheelchair |
| de | Motorrollstuhl [der] |
| es | silla de ruedas eléctrica [f.] - silla de ruedas con motor [f.] |
| fi | moottorikäyttöinen pyörätuoli |
| fr | fauteuil roulant électrique [m.] |
| he | kise galgalim muna |
| hu | elektromos rokkantkocsi |
| it | sedia a rotelle elettrica |
| ja | dendô kurumaisu |
| nl | gemotoriseerde rolstoel [m.] |
| pt | cadeira de rodas eléctrica |
| ru | Ð¼Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑÑка |
| sv | motordriven rullstol - permobil |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)