ViVo Artikolo 749

eo Mez-Ameriko - Mezameriko - Centra Ameriko
Difino

La tera regiono inter Nord-Ameriko kaj Sud-Ameriko; la landoj sude de Meksikio kaj norde de Kolombio.

Rimarko

Mi humile sugestas, ke la preferinda formo estas "Mez-Ameriko", kvankam ĝi ne estas nun la plej ofta. Oni povas kompari kun multaj aliaj similaj kunmetaĵoj: Mez-Eŭropo, Nord-Afriko, Sud-Koreio, Orient-Azio, ktp. Se oni volas trakti ĉiujn tiujn kunmetaĵojn analoge, kio ja aspektas pli bele, "Mez-Ameriko" plej bone funkcias. Ekzemple, "Centra Eŭropo" sonas malbele, kaj "Sudkoreio" aspektas malbele, laŭ mi.

Diskuto [Edmundo] +eo +Difino +Rimarko
[Edmundo] +eo +eo

2010-11-08 18:39:29

en Central America
es América Central - Centroamérica
(krom)nomo (por redaktintoj nomo sufiĉas)
retadreso
pasvorto (se vi ricevis)

Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)