Artikolo 601
| eo | puruma [Pri besto] |
| Difino | Trejnita esti pura kaj ne ekskrementi en domoj. |
| Fako | hejma |
| Rilatas | |
| Diskuto | [Edmundo] +eo +Difino [Bart Demeyere] ~eo puruma[]uzebla -> puruma[Pri besto]uzebla [Bart Demeyere] +Fako [Fajrereto] +Diskuto Tamen la rusa traduko "чистоплотный" povas esti uzata ne nur pri bestoj, kiuj ne ekskrementas hejme, sed pri cxiu, ankaux homo, kiu sxatas purecon. Sxajne la esperanta traduko ne tute koincicas kun la angla. 2011-01-12 14:16:08 |
| en | house-trained |
| hu | szobatiszta |
| nl | zindelijk |
| ru | чистоплотный |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)