eo | bakpleto |
Difino | Metala nefiksita plato, kun aŭ sen malaltaj randoj, sur kiu oni bakas panojn kaj kukojn en forno. |
Bildo | ![]() |
Fako | hejma |
Rimarko | Bildo: Esperanta Bildvortaro (R.Eichholz, 1988-1989) 42/53. |
Rilatas | bakformujo - bakmuldilo |
Diskuto | [Ikar] +Bildo 2010-01-20 00:00:00 |
de | Backplatte [die] - Kuchenblech [das] |
en | oven tray - baking plate - cookie sheet [usone] |
es | bandeja del horno [f.] |
fi | pelti - uunipelti |
fr | plaque à biscuits [f.] |
he | tavnit afija |
hu | tepsi |
it | teglia - tiella |
ja | jakizara |
nl | bakplaat [v.] |
pt | assadeira |
ru | противень |
sv | bakplåt - långpanna |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)