| eo | kontrollampeto - kontrollampo |
| Difino | Lumanta indikilo por kontroli la funkciadon de elektra aparato. |
| Fako | hejma |
| en | pilot light |
| de | Kontrollleuchte [die] |
| es | piloto [m.] |
| fi | merkkilamppu |
| fr | voyant témoin [m.] - lampe témoin [f.] - voyant de fonctionnement [m.] |
| he | nurit bakara |
| hu | jelzőlámpa |
| it | spia - spia luminosa - lampada spia |
| ja | pairotto ranpu - inĵikêtâ - hjôĵi ranpu |
| nl | controlelampje |
| pt | lâmpada-piloto |
| ru | индикатор - Ð¸Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð¾Ñ‡ÐºÐ° |
| sv | kontrollampa |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)