eo | ĉareto [aĉetĉareto] - aĉetĉareto |
Difino | Veturilo, en kiun oni kolektas aĉetaĵojn en memserva vendejo (PIV2, simpligita). |
Bildo | |
Fako | hejma |
Rimarko | Ofte nura "ĉareto" sufiĉas. |
Rilatas | rulsako - infanĉareto |
en | supermarket trolley - shopping trolley |
Diskuto | [Ikar] +Bildo 2010-07-18 10:47:54 |
da | indkøbsvogn |
de | Einkaufswagen [der] |
es | carrito de la compra [m.] - carro de la compra [m.] |
fi | ostoskärryt |
fr | chariot [m.] |
hu | bevásárlókocsi - kocsi |
it | carrello - carrello del supermercato |
ja | kâto |
nl | winkelwagentje - kar [v.m.] [Fl.] |
pl | koszyk |
pt | carrinho de compras |
ru | тележка магазинная - тележка |
sv | kundvagn |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)