eo | lulkanto |
Difino | Kanto kantata al infaneto por dormigi aŭ distri ĝin. |
Fako | hejma |
Rimarko |
|
de | Wiegenlied [por bebo] [das] - Gutenachtlied [por eta infano] [das] |
en | lullaby |
es | nana [f.] - canción de cuna [f.] |
fi | kehtolaulu |
fr | berceuse [f.] |
he | ŝir eres |
hu | altatódal |
it | ninna-nanna |
ja | komoriuta |
nl | wiegelied [o.] - slaapliedje |
pt | acalanto |
ru | колыбельная |
sv | vaggvisa |
(krom)nomo (por redaktintoj nomo sufiĉas) retadreso pasvorto (se vi ricevis) |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)