ViVo Artikolo 248

eo kontuzaĵo - kontuzo - bluaĵo
Difino

Loko, kie la haŭto bluiĝis pro frapiĝo kontraŭ iu objekto sed ne ŝirvundiĝis.

Fako hejma
Rilatas ŝvelaĵo - ŝvelo
en bruise
de blaue Fleck [der] - Prellung [die]
es cardenal [m.] - magulladura [f.] - moratón [m.]
fi mustelma
fr contusion [f.]
he ĥabura
hu zúzódás - kék folt
it livido
ja uĉimi
nl blauwe plek [v.m.]
pt contusão
ru синяк
sv blåmärke
(krom)nomo (por redaktintoj nomo sufiĉas)
retadreso
pasvorto (se vi ricevis)

Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)