| eo | kivio |
| Difino | Birdo Apteryx australis, "nacia birdo" de Novzelando. |
| Fako | hejma |
| Rilatas | kivio - kivifrukto - kivo |
| en | kiwi |
| de | Kiwi [der] |
| es | kiwi [m.] |
| fi | kiwilintu - kiivilintu |
| fr | kiwi [m.] |
| he | cipor kivi |
| hu | kivi |
| it | chivi - kivi - kiwi |
| ja | kîÅi |
| la | apteryx australis |
| nl | kiwi [m.] |
| pt | quivi - aptérix |
| ru | киви - птица киви |
| sv | kivifågel |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)