Artikolo 2
| eo | avenflokoj |
| Difino | Avengrajnoj vaporumitaj kaj plat-premitaj. |
| Bildo |  |
| Fako | hejma |
| Rilatas | aveno |
| Diskuto | [Ikar] +Bildo 2010-01-20 00:00:00 |
| da | havregryn |
| de | Haferflocken [die] |
| en | porridge oats - rolled oats |
| es | copos de avena [m.pl.] |
| fi | kaurahiutaleet |
| fr | flocons d'avoine [m.pl.] |
| he | dajsat ŝibolet ŝual |
| hu | zabpehely |
| it | fiocchi di avena |
| ja | ôtomîru |
| nl | havervlokken [v.] |
| pt | flocos de aveia |
| ru | овсяные хлопья |
| sv | havregryn |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)