eo | tuŝludo |
Difino | Ludo kie unu ĉasas, ĉiuj aliaj fuĝas; la ĉasanto provas tuŝi alian ludanton, kaj la tuŝito fariĝas nova ĉasanto. |
Fako | hejma |
Rilatas | kaptoludo - kaŝludo - nombradversaĵo - nombradrimaĵo |
de | Abschlagspiel [das] |
en | tag |
es | rescate [m.] - marro [m.] |
fi | hippa |
fr | chat [m.] - tague [Kan.] [f.] |
he | tofeset |
hu | fogócska |
it | chiapparello - acchiapparello - acchiapparella - acchiappino |
ja | ateoni - onigokko |
nl | tikkertje |
pt | pique |
ru | пятнашки - догонясхки - догонялки |
sv | datten - kull - pjätt |
Historio de ŝanĝoj (ofte nur videbla post kelkaj tagoj)